{"id":47156,"date":"2026-01-19T14:23:43","date_gmt":"2026-01-19T13:23:43","guid":{"rendered":"https:\/\/gaztenpresa.org\/?p=47156"},"modified":"2026-01-22T12:48:50","modified_gmt":"2026-01-22T11:48:50","slug":"ekintzailetzak-jarraitzen-duenean-enpresa-legatuaren-gakoak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/ekintzailetzak-jarraitzen-duenean-enpresa-legatuaren-gakoak\/","title":{"rendered":"Ekintzailetzak jarraitzen duenean: enpresa-legatuaren gakoak"},"content":{"rendered":"

Ziur aski ikusi duzu zure hirian edo herrian: betiko okindegia, auzoko liburu-denda edo konfiantzazko tailer mekaniko hura, egun batean, betiko ixten dutela. Negozio errentagarriak ziren, bezeroengandik oso maiteak, eta funtsezkoak tokiko sare ekonomikoarentzat. Baina, azkenean, desagertu egin ziren.<\/p>\n

Hau da, zalantzarik gabe, gaur egungo ekonomiaren erronka handienetariko bat: oraindik bideragarriak diren proiektuei jarraipena ematea<\/strong> eta, horrekin batera, urteetan bildutako ezagutza<\/strong> eta komunitateari emandako balioa<\/strong> zaintzea.<\/p>\n

Gaztenpresaren podcastaren denboraldi berriak \u2014dagoeneko osorik entzungai YouTuben<\/strong><\/a> edo Spotifyn<\/strong><\/a>\u2014 gai hori aztertzen du, enpresa-transmisioa<\/strong> lehen pertsonan bizi izan duten edo bizitzen ari diren pertsonen benetako istorioen bidez. Pertsona horien esperientzietatik, lau ikaskuntza nagusi atera ditugu.<\/p>\n

    \n
  1. \n

    Negozioen eskualdaketa: transakzio ekonomiko bat baino askoz gehiago da<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    Miguel \u00c1ngel Cancelok<\/strong><\/a>, Gaztenpresako<\/strong> teknikaria eta Legado Programako<\/strong><\/a> kidea, laugarren denboraldiko lehen atalean oso argi azaltzen du: negozio baten eskualdaketa<\/strong> zenbakien kontua besterik ez dela pentsatzeari utzi behar zaio. Ondo egin nahi bada, ezagutzaren transmisioarekin<\/strong> batera joan behar du, proiektuaren funtsa eta jakintza eskuz aldatzean gal ez daitezen.<\/p>\n

    Ideia hori ongi ilustratzen duen kasu bat In\u00e9s Larrearena<\/strong><\/a> da, Donostiako Cimico<\/strong><\/a> enpresaren CEO eta sortzailekidea. Bere enpresak protokolo bat jarri du martxan, bere aita eta sortzailekide Luis Larrearen<\/strong> ezagutza tekniko guztia negozioan gera dadin, erretiroa hartzea erabakitzen duenean.<\/p>\n

    Ikuspegi hori funtsezkoa da, batez ere teknikoki konplexuak diren negozioetan, non lortutako esperientzia<\/strong> enpresaren aktiborik baliotsuenetarikoa den eta ordezkatzeko zailenetarikoa den.<\/p>\n

    \"El<\/p>\n

      \n
    1. \n

      Negozioaren barruan bilatu, erreleboa kanpoan bilatu aurretik<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Batzuetan, zuzendaritza hartzeko pertsonarik egokienak proiektuaren parte direnak izaten dira: proiektua ezagutzen dute, \u201csentitzen\u201d dute eta bere hazkundearen parte izan dira.<\/p>\n

      Cristina Aralen eta Edurne Dom\u00ednguezen<\/a><\/strong> istorioak ezin hobeto erakusten du hori. Portugaleteko (Bizkaia) Concha Calle Decoraci\u00f3n<\/strong><\/a> dendako langile gisa, negozioaren ardura hartzea erabaki zuten jabeak erretiratu zirenean. Inork baino hobeto<\/strong><\/a> ezagutzen zituzten bezeroak, produktua eta proiektuaren izatea.<\/p>\n

      Haien kasuak egiaztatzen du langileen esku geratzen den erreleboa biderik praktikoenetarikoa eta eraginkorrenetarikoa dela, bestela desagertu zitezkeen proiektu bideragarriei jarraipena emateko<\/strong>.<\/p>\n

        \n
      1. \n

        Familia-oinordekotza eboluzionatu edo berrasmatu daiteke<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        Familia-erreleboa<\/strong> ez da kontzeptu bakarra, ezta formula bakarrera mugatzen ere. Oinordetzan hartutako negozio bati jarraipena emateak formula ezberdinak izan ditzake: bere funtsa mantentzea, eboluzionatzea edota erabat berrasmatzea<\/strong> testuinguru berri batean zentzua izaten jarrai dezan.<\/p>\n

        Erandioko (Bizkaia) Tomates Goikosoloa<\/a><\/strong> proiektuko I\u00f1aki L\u00f3pezen<\/strong><\/a> istorioa eboluzioaren adibidea da<\/strong>. Aitaren heriotzaren ondoren, urte batzuk lehenago biek elkarrekin abiatutako proiektuari berak bakarrik jarraitzea erabaki zuen, ekoizpena handituz eta salmenta-kanal berriak irekiz, hala nola online salmenta.<\/p>\n

        Eta zer gertatzen da familia-negozioari<\/strong> jatorrizko formatuan jarraipena eman ezin zaionean? Hori gertatu zitzaion Elo\u00efsse Duquenne<\/a><\/strong>-ri. Ekonomikoki ezinezkoa zitzaion bere familiak belaunaldiz belaunaldi Biarritzen izan zuen mertzeria bere gain hartzea. Legatuari uko egin beharrean, berrinterpretatzea erabaki zuen<\/strong>: negozioko stockaren zati bat erosi eta lehengai gisa erabili zuen Charlotte Biarritz<\/strong><\/a> markapean pieza berriak sortzeko, jatorrizko mertzeriaren izenari egindako omenaldi zuzena. Horrela, negozio tradizional bat erabat berria zen proiektu bihurtu zuen, bere funtsa bizirik mantenduz.<\/p>\n

        \"<\/p>\n

          \n
        1. \n

          Erreleboa inpaktu sozialaren kontua ere bada<\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Negozio baten jarraipenak ez die eragiten soilik eskualdaketa egiten duenari edo erreleboa hartzen duenari. Kasu askotan, haratago doa, enpleguan, gizarte-kohesioan eta tokiko sare ekonomikoaren jasangarritasunean<\/strong> eragin zuzena izanez.<\/p>\n

          Horregatik, beharrezkoak dira UpmeUp<\/strong><\/a> bezalako ekimenak, ekonomia sozialeko<\/strong> erakundeen barruan bertan erreleboa eta jarraipena errazteko sortutako enplegu-plataforma bat. Juan Zubiaurrek<\/strong><\/a>, TazeBaez<\/a><\/strong>-eko kideak \u2014ekimen honen atzean dauden hiru kooperatibetako batekoa\u2014 azaltzen duen bezala, UpmeUp-en helburua da sektore honetako proiektuek belaunaldi-aldaketa<\/strong> gertatzen denean beren balioak, xedea eta komunitatean duten inpaktu positiboa mantentzea.<\/p>\n

          Ondorio gisa, negozio bati jarraipena ematea ez da soilik pertsiana jaisten saihestea. Ezagutza mantentzea da, enplegua babestea, gauzak egiteko modu bat bizirik mantentzea eta gure inguruko sare ekonomiko eta soziala indartzea<\/strong>.<\/p>\n

          Ondo egindako errelebo bakoitza aukera bat da jada funtzionatzen duen proiektu batek urte askotan zehar balioa sortzen jarrai dezan. Podcastaren denboraldi honek jasotzen dituen istorioek hori erakusten dute, eta gogorarazten digute enpresa-legatuak ez duela zerikusirik nostalgiari edo iraganari begiratzearekin, baizik eta etorkizunaren aldeko apustu argi batekin<\/strong>.<\/p>\n

          Gaztenpresaren podcastaren laugarren denboraldia Europar Batasunak<\/strong> finantzatu du, Next Generation, Berreskurapen Plana, Espainiako Gobernua<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Ziur aski ikusi duzu zure hirian edo herrian: betiko okindegia, auzoko liburu-denda edo konfiantzazko tailer mekaniko hura, egun batean, betiko ixten dutela. Negozio errentagarriak ziren, bezeroengandik oso maiteak, eta funtsezkoak tokiko sare ekonomikoarentzat. Baina, azkenean, desagertu egin ziren. Hau da, zalantzarik gabe, gaur egungo ekonomiaren erronka handienetariko bat: oraindik bideragarriak diren proiektuei jarraipena ematea eta, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":47146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,2359],"tags":[2525],"yst_prominent_words":[1125,1118,1120,1183,1126,1184,1218,1137,1199,961],"class_list":["post-47156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kategoria-gabe","category-kultura-ekintzailea","tag-impacto-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47156"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47200,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47156\/revisions\/47200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47156"},{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/gaztenpresa.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=47156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}